donderdag 16 juni 2011

Bloed, zweet en tranen..../Blood, sweat and tears....

Enige tijd geleden

Ik ben helemaal vergeten
Om jullie toen te bedanken
Voor al jullie tips en adviezen

Dus bij deze;
DANK!!
Met name aan Carolien
Die nog aanbood
Een patroontje uit te schrijven

Uiteindelijk was ik
Gewoon eigenwijs
En besloot ik
Zelf iets te bedenken

'Ik kan misschien nog niet zo goed naaien
Maar wel logisch denken!'

En met die instelling
Trok ik ten strijde

Dat ging niet zonder slag of stoot
En aangezien ik nogal
Pietje Precies ben
Werd het een lang leerproces :)

Verschillende keren
Knapte de draad
Elke keer als ik 'm in zijn achteruit zet
(hihi, klinkt alsof ik aan het autorijden ben)
Dan springt de bovendraad kapot

Iemand een idee waardoor dit komt?
Heeft het met draadspanning ofzo te maken?

Ik had de maten iets te ruim genomen
En de flap werd veel te groot
Het lintje wat ik als sluiting wilde gebruiken
Hing ook veeeel te laag
Door de voering van vilt
Lukte het niet door vele lagen stof te naaien
Enz...enz....enz....

..................zucht............

Wat was ik blij
Toen ik hem die avond af had
(hij moest en zou die avond nog afkomen!!)
Ik ben naast eigenwijs
En een pietje precies
Ook een doorzetter
Oftewel een bulldog die zich vastbijt ;)


En naast mijn blijdschap
Vermoeidheid
En opluchting

Ben ik stiekem
(al is het geen meesterwerk)
Ook wel erg trots


Aangezien dit mijn eerste naai-avontuur was
En dit mijn tweede keer
Vond ik het heel wat
Zo'n derde keer
Zonder patroon
HA!
Ik heb 't maar mooi geflikt :)


Godzijdank
Was de jarige job
(het was een kadootje)
Er ook erg blij mee


Dus
ZONDER gepaste trots,haha
Vele foto's
Van mijn e-reader hoesje

Tijdens de oorlog
Met machine en stof
Heb ik wat foto's gemaakt
Voor een evt. tutorial
Maar ik twijfel nog of ze bruikbaar zijn
Aangezien de vele fouten/problemen die ik tegen kwam
Nog ff op 'broeden' dus ;)


P.s. Because of the size of this story
I decided not to type it completely in english
My english is not that good
So you can use google translator in the sidebar


Bottom line of this story
With a lot of blood sweat and tears
I made an E-reader Sleeve
And it may not be a masterpiece
But I am proud of it :)


Liefs,
Handige An

16 opmerkingen:

  1. Jeetje, bloos, bloos, met dank aan mij? Misschien heb ik wat inspiratie jouw kant op gestuurd maar hulp heb ik je toch niet gegeven? Zeker niet met die knappende draad ;) Maar mooi geworden hoor! Lijkt wel wat op die van mij, 2 vakjes, flapje. Maar goed, daar kom je met wat creatief denkwerk zelf ook wel op lijkt me. Ik heb die van mij ook maar nagemaakt van een foto die ik op etsy tegen kwam. Ik wil best een tuto schrijven trouwens, was ik al van plan maar vergat ook een beetje goede foto's te nemen. Manlief wil misschien ook 'n e reader kopen en daar kan ik dan mooi een hoesje voor maken.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. goed joh van je, vind um erg leuk geworden en de ontvanger ook gelukkig! Ik ben de laatste weken ook zonder patroon bezig en ik moet zeggen dat het me niet eens tegen valt en het geeft me als het af is, nog eens een extra kick!
    Vanmiddag zijn hier ook de nodige vloeken voorbij gekomen, maar het project waar ik mee bezig was is af! Had beter gekunt(heb ik jou dat ook niet horen zeggen..... hihi) maar ik hoop dat manlief er blij mee is. Weet wel dat het niet voor herhaling vatbaar is hahaha. Nou we zullen het zondag wel horen! Ergste is, dat ik normaal mijn frustraties hier in de groep gooi, maar nu moest ik mijn mond houden, omdat het voor hem zelf is, ben gewoon blij dat ik het hier neer kan zetten hahaha erg hé...

    BeantwoordenVerwijderen
  3. terwijl ik op enter klikte, bedacht ik me dat ik eigenlijk niet vermeld had waar het over ging en had zo'n vaag vermoeden, dat je er zelf wel om zou komen vragen hihi, ken je beter dan je denkt hahaha. Het stomme is dat hetgene wat ik gemaakt heb eigenlijk helemaal niet leuk is om te zien, dus ik zal er waarschijnlijk ook geen logje van maken. Denk wel dat mijn man er blij mee zal zijn. Probeer het wel ff uit te leggen. Mijn man moet heel veel weg voor zijn werk en jaren geleden hebben we ooit eens een hoesje gekocht om een aantal overhemden in te bewaren. Als hij dan op plaats van bestemming is, hoeft hij niet iedere keer zijn koffer te legen, maar gewoon het tasje eruit te halen en in de kast te leggen. Het voordeel is ook dat de overhemden keurig op zijn plaats blijven liggen en daardoor niet zo heel erg kreuken. Nu zijn deze tasjes al jaren niet meer te koop, maar inmiddels wel gesneuvelt. Heb dus de rits er uit gepeutert en kunnen maken(zit een rits in van ruim een meter, die twee kanten open kan, dus vrij duur) en nu zo nieuw ding gemaakt, niet leuk om te zien, wel heel erg praktisch! Die dingen zijn wel in hele grote maten te koop voor dekens of zo in te doen, maar dus niet meer in deze maat. Ik verwacht dus dat hij er erg blij mee zal zijn.
    Hoop dat je er een voorstelling van kan maken, want dat ding is zwart en waarschijnlijk komt dat niet op een foto over!
    pfff wat een verhaal is het geworden hihi
    (dacht ik ga vlug een rondje reageren hahaha)

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Knap hoor, zonder patroon! En nog mooi geworden ook ...

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Erg mooi zeg, en dat voor een derde keer!!
    Over hert mini notebook, ik wil je verder niet overtuigen hoor... ;-) Maar er zijn er meer die het rr en het mini naast elkaar doen!
    Ik wacht het wel af!
    Groet!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. En geploeter en gezwoeg dubbel en dwars waard! En wat een vrolijk stoffie!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Amai. Je mag terecht trots zijn.
    Ik vind het heel erg mooi geworden en dat zonder patroon.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. nou, je mag zeker trots zijn, wat goed!!! En dan nog met zo'n draad die steeds afknapt, dan heb ik het al ;-) Hij is erg leuk!! Ik werk ook vaak zonder patroon, werkt veel fijner, alleen zit ik soms met de maten nogal eens verkeerd, maar daar leer je ook weer van! Fijn weekend vast!
    Groetjes, Nancy

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wel een kick he, als het dan toch lukt! Ik bedenk ook veel dingen zelf (mapjes, hoesjes etc) en het is altijd weer puzzelen, maar zó leuk als het lukt!
    Deze is ook érg leuk geworden!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hij is heel leuk geworden, mag je best trots op zijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Wow, jouw doorzettingsvermogen mag er zijn! En het resultaat: GEWELDIG!

    BeantwoordenVerwijderen

Wat leuk dat je een berichtje achterlaat. Dank je wel!
Ik zal hier soms ook terug reageren.
Natuurlijk mag je me ook altijd mailen op handigean(@)hotmail(.)nl

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...