donderdag 29 maart 2012

DIY; Felt Bunny's - Egg Cozy Tutorial

Het is bijna pasen
Dus deze week
Inspiratie en knutsels 
Om je huis in paas-sfeer te brengen

Easter is coming
So this week
I'll be sharing some
Easter inspriation and tutorials
To make your home 'easter-ready'


----------------------------------------------------------------------------------------

Vandaag wil ik graag een 
Handleiding delen
Om zelf 
Eierwarmers te maken

Konijnen eierwarmers
Leuk voor de pasen
En ook leuk om samen
Met de kinderen te knutselen

Today I want to show you
How to make
Felt Egg Cozy's

Bunny's in an easter theme
To make yourself
Or with your kids



1.
 Print het PDF-patroon uit
Via onderstaande link
Dan heb je meteen
De juiste grootte 



1.
If you download 
The PDF-file
You can use the template
Real size


Je hebt nodig;

- wit vilt
- gekleurd vilt
- wit garen
- gekleurd garen dat overeenkomt met je vilt
- spelden en naald
-schaar

U need;

- white felt
- coloured felt
- white thread
- coloured thread matching your coloured felt
- pins and needle
- siccor


2.
Knip alle vormen uit (wit) vilt
Neem voor de 'kleine oren' een andere kleur
Voor dit project
Kan je heel goed restjes vilt opgebruiken


2.
Cut the shapes
Out of (white) felt
Use a different colour for the 'little ears'
This project is perfect
For using up left-overs 




3. 
Naai de neus, ogen en het staartje op de voor- 
en achterkant met het gekleurde garen



3.
Use your coloured thread
To sew the nose, eyes and little tail
On the front and back


4. 
Speld het gekleurde oortje
Op het witte oor
Zorg ervoor dat je de juiste delen op elkaar legt!
En naar het aan elkaar
Met een eenvoudige rijgsteek


4. 
Pin your coloured ear
Down to you white ear
Make sure to pin the right parts on top of each other
And sew them together


5. 
Wanneer je de twee oren klaar hebt
Speld je ze tussen de voor- en achterkant
Zodat het gezichtje compleet wordt


5.
When you finished your two ears
You pin them together
With your front and back
So that you 'complete' the bunny


6.
Gebruik een festonsteek
Om het konijn aan elkaar te naaien
Hoe je een festonsteek maakt


6.
Use the blanket-stich
To sew the bunny together
On how to make a blanket-stich


En nu is je paas-konijn klaar!
Makkelijk toch?
Ik gebruikte ook vilt en de festonsteek
Om leuke paaseieren te maken vorig jaar

Now your easter bunny is ready
Easy right?!
Last year I made some easter eggs
Using felt and the blanket stich


Hop on!


woensdag 28 maart 2012

Easter Cupcake Decoration - Free Printable Round Up

Het is bijna pasen
Dus deze week
Inspiratie en knutsels 
Om je huis in paas-sfeer te brengen

Easter is coming
So this week
I'll be sharing some
Easter inspriation and tutorials
To make your home 'easter-ready'

-------------------------------------------------------------------------------------------

Vandaag wat paas-inspiratie
Van het wereld wijde web

Bij pasen denk ik ook altijd
Aan een lekker uitgebreid ontbijt
Pasteltinten
En lekker gebak
Zoals zelfgemaakte cupcake's

Vandaar deel ik vandaag
Gratis printable's
Waarmee je die zelfgemaakte muffins
Een extra paas-tintje geeft
En leuk kan decoreren

Today
I'm sharing some free printables
I've found on the world wide web
To decorate and cheer up
Your home-made cupcake's
I hope you'll enjoy!



Funny Bunny!









Wrap Around and Top It Off!








Bon Appetit!

dinsdag 27 maart 2012

DIY; Easter Tree Decoration


Het is bijna pasen
Dus deze week
Inspiratie en knutsels 
Om je huis in paas-sfeer te brengen

Easter is coming
So this week
I'll be sharing some
Easter inspriation and tutorials
To make your home 'easter-ready'


-----------------------------------------------------------------------------




Gisteren beloofde ik
Nog wat inspiratie te delen
Om de papieren paas-hangers
Te gebruiken voor een 'paas-boom'

Yesterday I've made a promise
To share some inspiration
About how to use your paper easter decoration
To make an easter-tree




Eerst maakte ik van vilt
Nog wat extra hangers
Voor in de paasboom


First I made some
Extra felt decorations
To use in your tree




Ik gebruikte vilten ballen
En contrasterend garen
Daarna 'borduurde' ik daar overheen
Door de naald steeds door het midden
Van de bal te steken en daarmee
Een lijnen patroon te creëren

I used some balls made out of felt
And some contrasting thread
By putting the needle through 
The middle of the ball
I've created a striped pattern



Het uiteinde van de draad
Gebruikte ik om een lus te maken
Waarmee je de bal kan ophangen

The thread-end 
I used to make a loop
Which you can use
To hang the balls


Hang ze in een paar mooie takken
Samen met je papieren hangers
Die je gisteren maakte
En klaar is haas ;)

Take some nice looking branches
And hang your felt balls
Together with your easter decoration
You've made yesterday
And there you go!

Morgen weer nieuwe paas-inspiratie!
New easter-inspiration towmorrow!




maandag 26 maart 2012

DIY; Paper Easter Decoration + Free Pattern/Printable

Het is bijna pasen
Dus deze week
Inspiratie en knutsels 
Om je huis in paas-sfeer te brengen

Easter is coming
So this week
I'll be sharing some
Easter inspriation and tutorials
To make your home 'easter-ready'

--------------------------------------------------------------------------------

Deze keer 
Een zeer eenvoudige 
Maar o zo leuke
Papieren Paas-tutorial
Hangers uit papier
Om zelf te maken
Met gratis patroon 
Om uit te printen
En je paastakken 
Te versieren

Leuk om met kinderen te doen!

This time
A very easy
Easter Tutorial
Out of paper
Including a free printable


Great to do with kids!


Om deze decoratie te maken
Kun je onderstaande PDF
Uitprinten op A4 formaat
(klik op de link hieronder)

Wanneer je het meteen op 
Gedessineerd papier uit print
Hoef je ze daarna alleen nog maar 
Uit te knippen
(Let dan wel op,dat je print op de eventueel witte achterzijde van het papier)
Print je op wit papier,
Knip dan de vormen uit, en gebruik ze als mal





U can use 
The PDF-file I made
(click on the link above) 
To print the patterns

If u print them on patterned-paper
U can just cut them out
(notice to print on the white side of the paper)
When printing on white paper
Cut them out and use them as a mold


Knip de vormen uit het papier
Plak ze op elkaar
(wanneer je papier aan beide kanten een printje heeft, hoeft dit natuurlijk niet)
Maak met er een klein gaatje in
Touwtje of lint er doorheen 
En klaar is je paas-hanger!

Cut out the shapes
Stick them together
Make a little hole in it
Put some rope or ribbon through it
And your easter decoration is ready!


Morgen meer inspiratie
Om deze decoratie
Te gebruiken om 
Een paas-boom te decoreren

Deze week zal ook nog
Een tutorial volgen
Voor het maken
Van leuke eier-warmers van vilt
Ook met gratis patroon!

Tomorrow some more inspiration
To use this easter decoration
And make an easter-tree

And in a few days
I will post a tutorial
To make felt egg cosy's
Also with a free pattern!

donderdag 22 maart 2012

Money Money Money....

Soms is het gewoon nodig
Om jezelf eens flink te verwennen
En ik vond hoog tijd
Om dat eens te doen

Nu was het eigenlijk ook
Enigszins noodzakelijk
Want mijn oude exemplaar
Viel zowat uit mekaar
(dat rijmt)

Dus bestelde ik hier
Een nieuwe
En man o man
Wat is hij leuk!


Ben er helemaal blij mee!!!


Dit kaartje stop ik
Al jarenlang
In mijn portemonnee

Maar echt baten
Doet het niet ;)

Ondertussen nog druk bezig
Met paas-spulletjes
Binnenkort
Meerdere (!!) Tutorials :)

Tot gauw!!!

vrijdag 16 maart 2012

Lente-versterkend!

De zon!
De ZON!

Genieten jullie er ook zo van?
Ik kom helemaal in lente stemming
Heb vandaag zelfs een wandelingetje gemaakt
Zonder jas!

Vandaag werd er 
Een lente-versterkend pakketje afgeleverd
De postbode was bang
Dat het misschien gebroken was
Want er 'rammelde' iets


De gift-tag verwees al
Naar de lieverd die dit pakketje verstuurde
Hoe lief!?!!
Daar gaat de zon nog een beetje harder van schijnen :)



Gelukkig was alles heel
Het moois in dit pakketje
Rammelt er lustig op los
(en de katten zijn er nu al dol op,haha)


Het lente-gevoel
Werd extra aangewakkerd
Door de bloemetjes die
Mij zojuist gebracht werden


En de nieuwe 'flow'cover
Past helemaal bij dit gevoel :)


Door al deze vrolijkheid
Kreeg ik zin
Om aan de slag te gaan
Met iets lente-achtigs voor jullie!

Ik ben bezig
Om een paas/lente tutorial te maken
Met gratis patronen
Om samen met jullie de lente te vieren ;)


Maar nu ga ik eerst
Tas inpakken
(die flow gaat mee!)
En me klaarmaken
Voor een weekend bij pap

De boel daar lente-waardig maken
Mijn broer weer zien
Even met zijn drieën
Ik en mijn mannen...


Fijn weekend!

woensdag 14 maart 2012

Tot rust komen.....

Terwijl ik geniet
Van de lente 
Hier in huis


Van de eerste zonnestralen
Anemonen en tulpen
Vrolijke kaarsen

Knuffel ik nog wat verder
Met mijn katten


Of is het andersom?
En knuffelen zij mij?


In ieder geval helpen ze mij
Weer mijn plekje te vinden
Weer tot rust te komen...

En bij het typen
Van dit bericht


Altijd handig ;)

vrijdag 9 maart 2012

Welcome Home

Na een aantal weken
Bij mijn ouders 
Gebivakkeerd te hebben

Ben ik deze week
Weer thuisgekomen
In mijn eigen huisje

De poezen 
Waren goed verzorgd door de buurvrouw
Maar hadden mij toch 
Enorm gemist


Op de deurmat
Lag een stapel post
En er stond zelfs
Een fleurig pakket voor mij klaar!

Bedankt voor alle kaarten!
En speciaal dank
Aan deze twee hartendieven
Fieve en Sil
Hartverwarmend!!!

Deze foto gaat steeds op z'n kop staan, krijg 'm niet gedraaid.
Snap er niets van! 

Ook een dikke dank je wel voor
Alle reacties via dit blog,
De mailtjes

En al die mensen
(en wat waren het er VEEEEL!!!!)
Die naar de avondwake
En begrafenis waren gekomen


De uitvaart
Is als een roes aan mij voorbij gegaan
Het enige wat ik me echt herinner
Is de hoeveelheid mensen
En het laten zakken van de kist

Nu aan de slag om
Orde in de chaos te scheppen
Van een huishouden dat een aantal weken
Heeft stil gelegen

Daarbij proberen
Een draai te vinden met
En een plekje
Voor het gemis van mam

owja;
Maar eerst uitrusten
(ben doodmoe)
Uitzieken 
(ben snotverkouden)
En knuffelen met de katten
(ze hebben t nodig)


Alles op zijn tijd ;)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...